|
Pidgin words used in context and translated into English.
http://www.brown.edu
PageRank: Not available
|
|
Scholarship fund for students doing work on any aspect -- linguistic, social, educational, artistic or political -- of Hawai'i Creole English.
http://www.hawaii.edu
PageRank: Not available
|
|
Excerpts from a recent translation of the New Testament into Pidgin with a grammar and vocabulary lists.
http://pidginbible.org
PageRank: Not available
|
|
Pidgin version of "The Night Before Christmas".
http://hale.org/
PageRank: Not available
|
|
Phrase translations with .wav sound files for pronunciation. Also offers nursery rhymes, e-postcards and a personalized pidgin story generator.
http://www.extreme-hawaii.com
PageRank: Not available
|
|
Dissertation proposal to examine the historical development of three components of Hawai`i Creole English grammar.
http://www.stanford.edu/
PageRank: Not available
|
|
General description of Hawai`i Creole English including examples of vocabulary, grammar and phonology.
http://www.une.edu.au
PageRank: Not available
|
|
Phrases in Pidgin and English from speakers who come from the Phillipines or whose first language is Japanese.
http://www2.hawaii.edu/
PageRank: Not available
|
|
Native speaker's perspective on the origin and nature of Pidgin. Includes example phrases.
http://www.logoi.com/
PageRank: Not available
|
|
Article on the origin of Pidgin including an example translation of "The Old Woman Who Lived in a Shoe".
http://www.msu.edu/
PageRank: Not available
|
